I have been trying to disentangle myself from Google services as much as possible, but there are two use cases I am having trouble with: Maps to quickly find business opening hours and contact info & Translate, especially for Catalan and just long texts in general. I'd appreciate some input!
I love #OpenStreetMaps, and it does increasingly include the names of businesses. But that quick click to see whether they are open, link to their website, check if the menu has vegetarian options is missing. Suggestions?
I know there are some alternatives to Google translate. DeepL does great with Spanish, but doesn't have Catalan. [I don't rely on these for communication but there are scenarios in which I like to double check that I didn't miss something or that I am using an adequately colloquial phrase]. I also don't know if the alternatives’s data policies and such are much better. Does anyone have any insight?
Down the line I might like to build up the courage to switch to LineageOS or similar. If anyone wants to talk to me about that I'd be open to it as well.
(I also feel like there must be some hashtags for folks trying to dump Google, but I have no idea what they might be.)