Si us agraden els #videojocs de rol que mesclen acció, estratègia i context històric, el company Aleix us ha traduït voluntàriament al #català l'aventura «Mount & Blade II: Bannerlord»! Podeu descarregar la modificació seguint l'enllaç. Gaudiu-lo! https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/7846?tab=description

#presentación
- Podéis llamarme #foncu... o #miarma.
- #Ingeniero de #Sevilla
#Emigré a #Suiza en 2010 para hacer un #doctorado y me quedé.
- Tengo el mejor #marido del mundo #SorryNotSorry
- Hablo muy alto y mucho.
- Me gustan los #idiomas: #español #English #français aunque sigo peleando contra el #Deutsch. Quiero aprender #català y #nihongo #日本語
- Me gusta la #política y buscar soluciones a los #problemas
- Adoro #nadar en #AguasAbiertas, a veces hago #triatlon pero no muy en serio.

Holiiii, soy Lun y vengo a Mastodon por segunda vez, a ver si me reencuentro con mis antiguas mutuals. Este es mi toot de #presentación , aunque no sé muy bien qué decir la verdad.

Me molan la #historia , la #literatura , la #linguistica ... Pero tampoco tengo mucha idea de esos temas, sobre todo me interesa aprender. Vengo aquí también a conocer gentecilla para contarnos nuestras vidas. También me gusta aprender idiomas, así que de vez en cuando escribiré en #català , #galego y #aragones , que si no no practico.

Y ya estaría, si hay dudas, ruegos o sugerencias decidme o algo. Besitos, nos vemos!

El carregador de vehicle elèctric amb més densitat de potència del món té segell català

https://mastodont.cat/@tecNcat/113633613900408091

Sembla que no hi hagi sagues de fantasia en català, perquè ningú en parla. Així doncs, he recopilat una llista per tal que se sàpiga de la seva existència:

Bona lectura!

-Fills d'Èodhum
-Kàrvadan o el somni de la llum blava
-La guerra de les bruixes

Part1 de 3

29a Setmana de la Ciència

Com podem utilitzar el #pensament #crític per combatre la #desinformació? Amb l'Oncle Rondinaire descobrirem les principals tècniques de negació de la #ciència. Versió en #català del #joc Cranky Uncle (https://crankyuncle.com/), creat per John Cook, fundador de @SkepticalScience

#Biblioteca Sagrada Família, Provença 480, BCN
11 de novembre, 17h-19h.
Inscripció: https://ja.cat/Bu95R
b.barcelona.sf@diba.cat
https://ajuntament.barcelona.cat/biblioteques/es/bibsagradafamilia
https://www.instagram.com/p/DBHMPUbMAct/

#català
Una operadora de teleassistència penja a una dona gran catalanoparlant sense saber què li passa https://www.racocatala.cat/noticia/65925/operadora-teleassistencia-penja-dona-gran-catalanoparlant-sense-saber-li-passa-dona-gran-c

Hola, tootis.
No soy nueva, pero voy a rehacer mi #presentación tras mudarme a masto.es

Me gusta: la #música , la #literatura (especialmente la poesía), el #folklore, el #arte
Me interesa: la #saludmental , el #feminismo y el #pensamiento
Soy #neurodivergente . También amable y muy quejica, pero intento hacerme trampas con #cosasbonitas
En busco: interactuar con gente (especialmente interesada en #señoras y su perspectiva), mantenerme informada, distraerme.

Mi contenido es fundamentalmente #personal, casi siempre en #castellano (aunque hablo también #english y #català ).

No suelo hablar de trabajo, pero soy obrera de la tiza (o de la pizarra de veleda, según).

Escribo una newsletter de #poesia y vida (reflexiones acompañadas de un poema). Si quieres seguirla, puedes hacerlo aquí: https://retalesdepoesia.substack.com

Y ya estaría, creo.

Muriel Casals (que la terra li sigui lleu):

"Fem una cosa que és un gran error: passar-nos d’una llengua a una altra, quan escoltem el castellà ens hi passem automàticament. Ens hem d’educar a nosaltres mateixos a no fer aquest canvi. No hem de culpar a la immigració de la crisi del català. La culpa és nostra per fer el canvi de llengua."

Loecsen : cours en ligne d’occitan
https://www.loecsen.com/fr/cours-occitan#/fr/Expressions%20essentielles
La plateforme propose aussi le #català le #breton le #wallon le #basque et le #corse

El cervell, per a què?

Context, comentari, impacte i resum del nostre article sobre "el conectoma d'un insecte", M. Winding, B. Pedigo et al. 2023 https://www.science.org/doi/10.1126/science.add9330

#Neurobiologia en #català al meu blog de #Vilaweb:

https://blocs.mesvilaweb.cat/cardona/el-cervell-per-a-que/?vlw=1

Recursos en xarxa pel català:

Diccionari: http://www.diccionari.cat/

Frases fetes i ús comú de paraules: http://rodamots.cat

Corrector ortogràfic i gramatical: https://www.softcatala.org/corrector/

Frases fetes i altres: https://esadir.cat/

#presentación
- Podéis llamarme #foncu... o #miarma.
- #Ingeniero de #Sevilla
#Emigré a #Suiza en 2010 para hacer un #doctorado y me quedé.
- Tengo el mejor #marido del mundo #SorryNotSorry
- Hablo muy alto y mucho.
- Me gustan los #idiomas: #español #English #français aunque sigo peleando contra el #Deutsch. Quiero aprender #català y #nihongo #日本語
- Me gusta la #política y buscar soluciones a los #problemas
- Adoro #nadar en #AguasAbiertas, a veces hago #triatlon pero no muy en serio.

Origen dels #BonDia en diferents idiomes que estic enviant:
https://www.wolfestone.co.uk/free-tools/good-morning-in-different-languages/

Fixaré aquest tut com a atribució del mèrit de les traduccions.

I per cert:
Bon Dia!!
#BonDia
#català